Мне как-то давно сказали:

«В старости вижу тебя такой злобной старухой, курящей трубку, как вон из того фильма».

Я посмотрела, кого именно человек имел в виду.

Героиня — старая, умирающая алкоголичка, оказавшаяся на попечении сына и внука, с которыми отношения, мягко говоря, непростые.

Ну что ж. Оукеййй......

Мой идеал старухи — совсем другой: Крисьен Авасарала. Президент всея Земли, генеральный секретарь ООН, богатая, властная, матерящаяся, роскошно одетая и совершенно не склонная объяснять каждому, почему она имеет право занимать место в мире.

И я подумала: даже если в собственной голове ты главная разодетая коза планеты, в голове другого человека ты всё равно можешь остаться скверной бабой с мутным характером.

И что теперь?

В какой-то момент становится важнее не соответствовать чужой фантазии о тебе, а решить, кем ты сама хочешь быть.

А может, в старости, что скорее всего, мне вообще будет всё равно, как меня оценивают. Может, этот человек вообще не доживёт до момента, когда я буду в расшитом камзоле сидеть на веранде, дымить трубкой и вспоминать его добрым словом.
Или не очень добрым.

кадр из фильма «Пространство» (The Expanse)
Джеймс Кори, 2015г США